Please try installing World of Goo Demo using winetricks, that's my standard test application. If that doesn't run ok, something's wrong. What graphics card and drivers? What version of Wine?