Could you provide terminal output from back when it didn't work (for example, by installing HTML Kit without winetricks ie6 in a different prefix)? Wine's built-in version of IE should have taken over but apparently it didn't.