In almost every case we have found that distributions do not contain the latest Sane backends. I suggest getting the source for both sane-backends and xscanimage and compiling them.